2005年，谭松韵拍摄首部电视剧《山菊花》。

2012年，在热播剧集《甄嬛传》中饰演“淳贵人”一角为观众所知。之后参演了《搜索》《民国警花》《金太狼的幸福生活》《全民目击》等影视剧。

2015年，谭松韵参演电视剧《旋风少女》，在剧中扮演古灵精怪的范晓萤一角，深受观众的喜爱。

2016年，由谭松韵首次担纲主演的网络剧《最好的我们》播出，该剧取得超20亿的网络播放量，谭松韵在剧中展现了与角色设定相符合的演技，受到大众的关注和喜爱，演技备受好评；同年参演的电影《微微一笑很倾城》上映、电视剧《旋风少女第二季》播出。